Stadt Düren, Gemeinnütziger Dürener Bauverein für Arbeiterwohnungen AG, Siedlungsgenossenschaft für Stadt und Kreis Düren eGmbH